Molla-what?

The song is called Molla-ing... which directly translates as 'don't knowing' but I think the correct translation will be 'not knowing. Whatever...

As you can see... I am less biased these days. I don't just ogle at pretty boys, but I appreciate the music of 'bao-faced' Korean girls also ^_^ She reminds me of Sohee of Wonder Girls, whom I seriously detest :P But the song is nice... I might even try to learn it. Nyahaha!



I'm nice enough to hunt for the subbed version of the song, yet again... thank you to this kind YouTube user for subbing the vid.

So shall we give May Doni a chance? We'll see... I'll check out her album and come back to y'all.

One thing... I don't get the MV... so is she singing about her not knowing that her bf is a gay boy? I'm not homophobic... I just like to get the facts straight :P

Update: I was wondering why her name was so long, I found out that she was born in the USA. So her name was May Doni Kim (Korean style: Kim May Doni / Kim Maydoni). Doni is her middle name... ang moh style! Yo! :P So shouldn't they just call her May? :P

Lyrics for this song are posted on my lyrics blog: http://sierraskyeshoei.wordpress.com/korean-songs/

One more for the road...

Before I go to bed... I just found the ALL-NEW acapella version of the Hahaha Song by TVXQ! They made it sound like gospel... tee hee! *skips around*



Lovely... isn't it? :P

Call me... Call me... [updated!]

Ah... we have yet another piece of Korean eye candy to ogle at... meet Tae Goon...



No vid with translations yet, but once I find one, I'll switch this away.
Found subbed version!

Rumour has it that he's TVXQ's Jae Joong's buddy. So since he's almost family, I'll do a short mention on him. The song is pretty catchy, and the video... 'nuff said. Jae Joong barely appeared for a total of 1 min, but it's enough for me... he's HAWT!!! Tae Goon isn't too shabby either. The only eyesore was the girl. The guys were obviously too attractive for her. What would possess her to even two-time Jae?

Whoever wrote the script did not have his head on straight. In the end... Jae shoots at Tae Goon and the girl (I can very well put her name here, but I prefer to call her 'the girl'). They don't say who got shot... Though I'm not a fan of YAOI, I'll still say that I hope Jae shot the girl, then went off with Tae Goon. Hehehe!

Speaking of pretty boys, a colleague of mine could not understand why girls were so enamored by them (not all girls, just some of us, or many of us).

He said:
Even if you got your claws on one, you won't be able to keep him. They probably date the hottest chicks all the time.

My reply:
Well... as much as a man likes eating the good food outside or even the expensive food... every so often, he would yearn for a homecooked meal. That'll be me! ^_^

His response:
You're right... hahahahahaha...

Don't get me wrong... I am far from homely or wifely... what I was pointing out was that they do like 'normal' girls once in awhile... so don't lose hope, fangirls of pretty boys... our day will come!!! And we will taste their sweet fleshes... YUMM!!!

Are you annoyed yet?

Cos my sister is already annoyed that I replayed the song so many times when checking the lyrics. Hehehe!

As usual... tell me if I've made a mistake :P



소녀시대 - GEE

Uh-Huh! Listen Boy!
My First Love Story (U-Uh-Huh U-Uh-Huh Yeah)
My Angel(Ha-Ah)& My Girls(Ha-Ah)
My Sunshine Uh Uh Let's Go~

neomu neomu meotjyeo
nun-i nun-i pushyeo
sumeul mot shwikesseo tteollineun Girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Baby

Oh! Neomu pukkeureowo ch'yeoda pol su eobseo
sarange ppajyeoseo sujubeun Girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Be Be Be Be Be Be

(eotteoke hajyo) eotteok etteok hajyo
(tteollineun naneun) tteollineun naneunyo
(tugeuntugeuntugeuntugeun) tugeuntugeunkeoryeo
pamen chamdo moshirujyo

naneun naneun pabongabwayo
keudae keudae pakke moreuneun
pabo
keuraeyo keudael poneun nan

neomu panjjak panjjak nuni pushyeo
No No No No No
neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun
Oh Oh Oh Oh Oh
neomu jjarit jjarit momi tteollyeo
Gee Gee Gee Gee Gee
Oh! Cheojeun nunbich Oh Yeah~
Oh! Choh-eun hyanggi Oh Yeah Yeah Yeah~

Oh! neomu neomu yeppeo mami neomu yeppeo
ch'eot nune panhaesseo kkok chip'eun Girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Baby

neomuna tteugeowo manjil suga eobseo
sarange t'abeoryeo hukkeunhan Girl
Gee Gee Gee Gee Baby Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee Be Be Be Be Be Be

(eojjeomyeon choh-a) eojjeomyeon choh-ayo
(sujubeun naneun) sujubeun naneunyo
(mollamollamollamolla) molla molla hamyeo
maeil keudaeman keurijyo

ch'inhanch'ingudeureun malhajyo
cheongmal neneun cheongmal mot mallyeo
pabo
hajiman keudael poneun nan

neomu panjjak panjjak nuni pushyeo
No No No No
neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun
Oh Oh Oh Oh Oh
neomu jjarit jjarit momi tteollyeo
Gee Gee Gee Gee Gee
Oh! cheojeun nunbich Oh Yeah~
Oh! Choh-eun hyanggi Oh Yeah Yeah Yeah~

maldo mothaetneungeol
neomu pukkeureowo haneun nan
(U-Uh-Huh U-Uh-Huh Yeah)
yonggiga eobneungeolkka (Ha-ah)
eotteohkeya choh-eungeolkka (Ha-ah)
tugeuntugeun mam chorimyeo parabogo itneun nan

neomu panjjak panjjak nuni pushyeo (Oh~)
No No No No No (Ha!)
neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun
Oh Oh Oh Oh Oh
neomu jjarit jjarit momi tteollyeo
Gee Gee Gee Gee Gee (tteollyeowa)
Oh! cheojeun nunbich Oh Yeah~
Oh! Choh-eun hyanggi Oh Yeah Yeah Yeah~

neomu panjjak panjjak nuni pushyeo (nuni pushyeo~)
No No No No No (No No No~)
neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun (kkamjjak kkamjjak nolran naneun)
Oh Oh Oh Oh Oh (Oh Oh Oh~)
neomu jjarit jjarit momi tteollyeo
Gee Gee Gee Gee Gee (tteollyeowa)
Oh! cheojeun nunbich Oh Yeah~
Oh! Choh-eun hyanggi Oh Yeah Yeah Yeah~

Gee! Gee! Gee! Gee! Gee!

I've decided not to be sexist this year, so I'm gonna support more female K-Pop acts. 소녀시대(So Nyeo Shi Dae - SNSD), otherwise known as Girls Generation have released a mini album entitled Gee. I was a little skeptical when I first heard the title, but the song turned out to be pretty catchy... that is if you like cute girls. But they're song is definitely not as ditzy as KARA's Pretty Girl.



The video could definitely be better. Not enough dancing... and as usual... too much hair flying around that I can't tell who's who. And why must they always have a bridge where it's all slow... slow... slow... in a fast song? Anyhoo... cute song! A song about first love. Hmm... it's been so long since my first love... did it really feel like this song described it? Hehe!

As much as I hate to admit it, Nobody is easier to remember. Then again... SM likes complicated songs :P All the best to SNSD. But there are 9 of them... they should pose a threat at least...

I'll post romanizations later for those who wanna sing along. You can definitely try, but I find the song to be a bloody tongue twister.

Another one of those...

I chanced upon another few of those weird videos advertised on the MSN Messenger... Enjoy! Might be useful...


Be Sexy Eating Messy Food


Bikini Do's And Don'ts